|
Traductions en
ligne est une interface utilisateur, efficace et simple, permettant de traduire
le contenu de votre présence Internet facilement, rapidement et avec précision.
En direct, en ligne.
 Vous
payez uniquement la mise en page de la version allemande
de chaque
page.
Pour les
autres langues, vous payez uniquement la traduction.
Les
contenus peuvent être actualisés rapidement, à tout moment.
Les
avantages
Vous recevez la traduction de votre présentation Internet
non pas comme simple texte, mais en tant que site Internet multilingue complet,
généré automatiquement.
Une commande linguistique intégrée permet à
chaque utilisateur de sélectionner et d’appeler les pages dans sa langue
nationale.
Fonctionnement de la
traduction en ligne
Réalisation
de vos pages en langue allemande à l’aide du
programme JABRO.
Possibilité
de traduction libre grâce au codage de texte intégré.
Le
design, les photos, le format du texte sont conservés dans
chaque
langue.
«
Traductions en ligne » se base sur une banque de donnés. Celle-ci
transforme les pages HTML statiques en pages Internet dynamiques, indépendamment
de la langue. En fonction de la langue sélectionnée, le contenu passe
automatiquement de la banque de données vers les pages concernées ; l’aspect de
l’interface reste inchangé.
Fonctionnement:
L’outil
rédactionnel de « Traductions en ligne » vous permet de mettre vous même à jour
les contenus multilingues. Si le contenu d’une page est modifié dans la
langue de référence (en allemand par exemple), nous adaptons ce contenu aux
autres langues. Vous conservez ainsi le contrôle de chaque module et vous
êtes toujours informé sur l’avancée de la traduction.
L’outil «
Traductions en ligne » est conçu en tant que propre interface web, parallèlement
à votre présence web. Vous avez la possibilité de manipuler tous les contenus de
manière simple et sûre, de les valider et de les mettre en ligne.
Traductions en ligne
Nous traduisons votre présence
Internet en direct, en ligne !
N’hésitez pas
à nous appeler pour obtenir un devis sans engagement de votre part.
| 
