Francés
pertenece a las lenguas románicas y se habla aparte de en Francia en partes de Bélgica, en la Suiza francesa, en Luxemburgo, Mónaco, la Aosta italiana y en las antiguas colonias francesas.
Griego
lo hablan cerca de diez millones de personas en Grecia, Chipre, parte de Bulgaria, la antigua Unión Soviética, Italia y Rumanía.
La lengua escrita consta de las 24 letras del alfabeto griego.
Italiano
lo hablan cerca de 66 millones de personas en la península italiana, sur de Suiza, Sicilia, Cerdeña y la Córcega francesa.
Japonés
hablado en Japón por cerca de 127 millones de hablantes y por los japoneses que viven en Hawaii y en América del Norte y del Sur (sobre todo en Brasil).
Croata, macedonio, serbio, esloveno
Son las cuatro lenguas de la antigua Yugoslavia.
Aunque por regla general se piensa que el serbio y el croata son lenguas idénticas, existen pequeñas diferencias en el vocabulario, en la gramática y en el sistema fonético. Los serbios (en su mayoría ortodoxos) utilizan el alfabeto cirílico con signos auxiliares, los croatas (católicos) la escritura latina.
Neerlandés
hablado por los habitantes de los Países Bajos, de los territorios neerlandeses de ultramar, de la mitad norte de Bélgica y de la parte norte del departamento francés Nord cerca de Bélgica. En Bélgica y Francia se le llama más a esta lengua flamenco.
A la lengua neerlandesa frecuentemente se le denomina holandés. Esto lleva a confusión, pues holandés es también la denominación para los dialectos neerlandeses del norte.
El holandés del Cabo o afrikaans, que se habla en Sudáfrica, es una variedad del neerlandés que hoy en día se considera una lengua independiente.
Noruego
lo hablan cerca de 4,5 millones de personas en Noruega.
Persa
– también farsi – es la lengua oficial de Irán (antigua Persia). Lo hablan 37 millones de personas en Irán y cerca de cinco millones en Afganistán. Se habla también en una forma más antigua en Tayikistán y en las montañas del Pamir.
El persa moderno emplea la escritura árabe.
Polaco
es la lengua de Polonia, con aproximadamente 42 millones de hablantes. Además es la lengua materna de unos diez millones de hablantes en Estados Unidos, en Rusia y en los otros estados de la antigua Unión Soviética, en Canadá, Alemania y Francia.
Portugués
no es lengua oficial sólo en Portugal, sino también en Brasil, Angola y otras áreas de difusión.
El portugués brasileño es en sentido estricto un dialecto del portugués, que presenta peculiaridades en el vocabulario, en la pronunciación y en la sintaxis. La relación entre el portugués brasileño y el hablado en Portugal es comparable con la del inglés americano y el británico.
Rumano
El daco-rumano, el rumano verdadero, es hablando por aproximadamente 22 millones de personas en Rumanía así como en partes de Serbia y Montenegro, Eslovenia, Bosnia, Macedonia, Bulgaria y Hungría.
Además existen tres variantes que sólo son habladas por algunos cientos de miles de personas cada una en diferentes países balcánicos.
Ruso
lo hablan cerca de 144 millones de personas en el territorio de la antigua Unión Soviética.
Hoy en día continúa usándose el ruso como segunda lengua en las repúblicas de la antigua Unión Soviética. Es una de las cinco lenguas oficiales de la Comunidad de Estados Independientes (CEI).
La lengua rusa se escribe con caracteres cirílicos.
Sueco
es la lengua nacional en Suecia y segunda lengua oficial y escolar en Finlandia. Hablado por aproximadamente nueve millones de personas.
Serbocroata
Croata y serbio son considerados normalmente como una lengua, el serbocroata.
Desde la desintegración de Yugoslavia y la independencia de Croacia (1991) se habla, por motivos políticos, de serbio y de croata. Al contrario que el serbio, el croata se escribe con caracteres latinos.
Eslovaco
hablado por más de 5 millones de eslovacos en Eslovaquia y cerca de un millón de emigrantes en Norteamérica. Hoy en día existen otros grupos más pequeños de hablantes en Hungría, Rumanía, Serbia, Chequia, Canadá y Estados Unidos.
El eslovaco pertenece, al igual que el checo, polaco y serbio, a las lenguas eslavas occidentales.
Esloveno
es lengua oficial en la república independiente de Eslovenia y tiene aproximadamente 2,1 millones de hablantes en Eslovenia así como minorías en Italia, Austria y Hungría.
Al contrario que muchas otras lenguas eslavas, emplea la escritura latina con algunos caracteres especiales.
Español
es la lengua materna de cerca de 300 millones de hablantes, sobre todo en la Península Ibérica, en Latinoamérica y en los estados caribeños, con lo que es una de las lenguas más extendidas de todo el mundo.
Checo
lo hablan la mayoría de los habitantes de la República Checa y se escribe con caracteres latinos.
Tanto los checos como los eslovacos usaban hasta mediados del siglo XIX la lengua escrita checa. En el uso actual ambas lenguas presentan sólo diferencias fonéticas y sintácticas de poca consideración.
Turco
es lengua oficial en Turquía y en total es hablada aproximadamente por 68 millones de personas, también por las minorías turcas en Chipre, en los Balcanes, en Asia Central y en Oriente Próximo así como por trabajadores extranjeros en Europa Occidental.
